I don’t think it should be doing that, and I am not aware of a PIN number to give you. I never had to enter a PIN when pairing them with my iOS devices or my Mac. Have you tried just hitting enter?
This may be some Windows 10 chatter worth reading. One of those users may also be able to give you tips if their suggestions don’t work for you: