It will only save map updates done by a full vacuum. It won’t save for spot cleaning or if any rooms are selected. It also must dock pretty much on the 1st try, seen it too many times fail to save if it takes longer than normal to dock.
For large changes (a new open room) it will ask at the end if you want to save the changes. It seems to save smaller changes automatically.
This is my experience so far, lots of testing and observation.
So the beta firmware appears mostly the same in this regard. Definitely could use improvements to map saving, I should have the option to save a cached/temporary map if I like it better.
My workaround was to set a ton of no-go zones to get it to go places and come back to dock asap. It was annoying, but it saved a lot of time. I recommend Bluestacks to set no-go zones if you have a lot of tiny ones like me…