I figured it out. The thermostat wasn’t resetting the Preferences randomly. I was.
In an attempt to figure out why my thermostat wasn’t showing any insights, I moved the ‘Behavior’ slider.
Turns out that resets all my preferences. Who knew.
It would be nice if Wyze actually documented what settings get changed by the Behavior slider. Certainly won’t be moving that again!