Strange 2 gang box wiring

Thank you so much. Got it! The wire that was crimped coming from the other switch to provide power was the issue. I simply took that wire and added a short wire extension then put it into the Wyze switch and it was perfect. All up and running.