My understanding is that when night-vision/IR kicks in during dark times (not like politically, but like time-of-day-ly), the frame rate drops a lot, so a normal bug or whatever flying by the camera looks like a weird rope or something because of the low frame rate.
(I learned about this phenomenon from this recent-ish post: WHAT IS THIS?! Help? Flying spine? [Mod Edit])