For about the last week, I have started several Workouts, both options. I do not see any of them via the App under Activity >> Workout.
Unfortunately the new App interface does not provide an option to submit the Band log under settings, the new quick log link generates a pop-up saying to use the Submit Log in Settings.
Samsung S20 Utra
Android: Wyze App Beta 2.14.32