Failed to update device list (error code -1)

Welcome to the forums and thanks for your experience! I am sure the recent security changes effected the updating of your husbands device list and the updating of the app brought it into the current versions which satisfies the requirement.