I see your link and raise you one sir. But you sparked my ideation @Customer.
If a Cam Plus subscriber you could use the web view to monitor and use PIP @bahl.raj . Not the same as a pure audio stream, but a way for monitoring in a multitasking environment.
@carverofchoice provided a use case for baby monitoring in here as well