You can already enable/disable motion detection for a group of cameras by setting up a shortcut for each group. Search the Support link top right of this page for more info on shortcuts.
You might also want to vote for the topic below, one of the items of which is to be able to trigger Wyze app shortcuts with IFTTT: