I have read that you can connect 4 WCOs to each base station and then use a WiFi adapter with an ethernet port to connect the base station to your WiFi.
Not sure how much speed you will get this way, but it’s worth a try if it’s a problem to hardwire the base station to the router.